自分の書く本の話なんですけど、タイトルができる限りシンプルなのが好きなんですよね。でできたら日本語にしたい。
読むと「そのまんまじゃん」になるんだけど、一読したときにちょっと詩的な雰囲気がある言葉が好きです。「そのまんまじゃん」がいいんだよね。おしゃれなやつこっぱずかしくなっちゃう病を患ってて（自分の本だと）、「おいで、オールドドラム」が限界で…いやおしゃれでもないんですけど横文字的な雰囲気が。
シンプルすぎるかもだけど「彼の恋人」も実はすごい気に入っています。周りの人視点の章を書いたので、彼をエレリどっちに読んでもいけるしそれによってちょっと雰囲気が変わるのがいいかもなって…
まずはタイトルを降ろしたい